Як ви знаєте, ресурси, що поширюють піратський контент, живуть за рахунок коштів від реклами, і саме ці прибутки збираються закрити гіганти мережі AOL, Adtegrity, Google, Microsoft та Yahoo.

Для багатьох ресурсів одне блокування в Adsens дасть великий ляпас по бухгалтерському обліку. Особливо тяжко такі закривання фінансів відчують західні ресурси, і зокрема США. Саме в цій країні для початку буде діяти ця угода, щодо посилення контролю над піратським контентом.

Варто також сказати, що більшість ресурсів не можуть жити без пошукових систем, тому просте блокування фінансів — не єдиний метод боротьби з торентами та чорними сайтами.

16 липня успішно закінчилися перемовини між представниками порталу PlayUA та студії 4A Games на тему офіційної локалізації гри Metro: Last Light українською мовою. Переклад буде здійснено повністю — текст і озвучення. Над текстом працюватимуть професійні перекладачі і мовознавці, які вже мають досвід локалізації ігор. До озвучення долучаться київські актори дублювання зі студії Омікрон, яка власне і клопотатиметься роботою зі звуком.

Орієнтовний термін виконання локалізації — два місяці. Перша половина цього терміну буде витрачена на сам переклад, друга — на озвучення і тестування. Локалізація здійснюватиметься з ініціативи і під керівництвом представників порталу PlayUA та за згоди і підтримки представників 4A Games.

Щодо української локалізації Metro 2033 ніяких новин немає, проект досі заморожено на стадії озвучення. Ймовірний зсув відбудеться лише через кілька місяців.

Нагадуємо, що раніше портал PlayUA та спілка перекладачів Шлякбитраф працювали над офіційною українською та російською локалізаціями гри Baldur's Gate: Enhanced Edition. Переклад було виконано повністю, замовник отримав текст і зараз локалізація ... Читати далі »

Німецька компанія "Dluxe Медіа", що займається написанням музики для фільмів та ігор, оголосила на своїй сторінці в Facebook, що займається створенням музичного оформлення третій частині воскрес, під назвою "Risen 3: Blazing Oceans». Дослівний переклад "палаючі океани». На даний момент ця сторінка на Facebook заблокована, можливо постаралися ДС.

Джерело: forum.worldofplayers.de

Після появи інформації про саундтрек Воскреслого 3 від фірми Dluxe ЗМІ, німецькі форуми просто зійшли з розуму. Було поставлено питання Міхаелю Рюве, щоб він роз'яснив ситуацію.

Ось його відповідь:

Майкл Ruve: Я цю фірму не знаю, і я не укладав з нею ніяких договорів.Втім, якби навіть це було так, то в нинішній ситуації цей договір був би розірваний, причому неважливо, над чим би ми зараз не працювали - над Різен 3, 5 Готикою або Йопрст 1.

Простіше кажучи, нас ще більше заплутали, можливо Dluxe Медіа зовсім випадково оприлюднили інформацію, яку не можна було доносити до мас. А може бути вони щось переплутали, або вчинили одну з найдурніших помилок у житті і втратили великий контракт. Чекаємо розвитку подій ...

 Гільдії 

Назва: "Гільдії"

Версія моду:  Гільдії - 0.1.2

Дата виходу: коли вийде фінальна версія сказати складно.

Дата виходу останньої версії - 31.12.2012  

Сайт автора / розробника:  modostroy.ru

Форум автора / розробника:   modostroy.ru

У різний час і з різним завзяттям брали участь: Xterm, multivoin, shcundrik, Алекс, Ян75, Diego1987, Elektrik, Барабашка, Masterius, mastbo

Мова моду: rus

Платформа: Готика 2 НВ: Returning Rebalance 1    

Мод  невеликий, але налічується вже більше 200 нових інстанцій (предметів, NPC). Додано та змінено дуже багато, про що гравці дізнаються під час гри, можливо і не в першому проходженні.

Зав ... Читати далі »

Сьогодні розробник моду "Returning" Trazege повідомив що роботи над модом  Returning тривають. Слідуюча версія моду  Returning  2.0.

Цитата: - "Сегодня я выкладываю первые скрины новой версии аддона "Возвращение". Номер рабочей версии сменился на 2.0, поскольку уже сейчас количество изменений в аддоне как минимум заслуживает добавления одного целого.

В данных скринах используется абсолютно новый текстурный пак - более 90% оригинальных текстур Готики 2 на данный момент полностью переработаны или заменены на текстуры более высокой четкости. Это касается всего - оружие, предметов, доспехов, природы, спецэффектов магии, монстров. Текстуры максимально адаптированы для разрешение Full HD (1920х1080).

Это если вкратце. Но в любом случае оценивать их вам. Приму любую критику

 Поскольку скриншотов очень много - выкладываю пока только скрины Хориниса. Скрины из других лок выложу чуть позже. Качество скринов попытался максимально приблизить к оригиналу. Ну а там как вышло..."

Скріншоти:

... Читати далі »